De CD “Fenêtre sur le jardin” is een bijzonder project van pianiste Ksenia Kouzmenko met Tsjechische muziek voor piano solo.  Naast beroemde namen zoals Josef Suk, Bohuslav Martinů en Leoš Janáček, hoort U ook wereldpremières op CD van werk van Jaroslav Kvapil en Miloslav Kabeláč.

Jaroslav Kvapil is nu vrijwel vergeten. Maar hij was een van de meest getalenteerde leerlingen van Janáček. Als pianist, componist, leraar en dirigent was hij een heel belangrijke figuur in het Tsjechische muziekleven van de eerste helft van de XXste eeuw. Zijn prachtige cyclus “Door het dal van weemoed en verdriet” bestaat uit 9 delen. Het zijn korte stemmingsbeelden, psychologische miniaturen die steeds door een andere muzikale vorm heen schijnen: een lied, dansen, volksmuziek, natuurbeelden, maar vooral is het een blik in de innerlijke wereld van een mens.

Miloslav Kabeláč was jarenlang hoofd van de Tsjechische Radio, pionier op het gebied van elektronische muziek, en onderzoeker van etnische muziek. Bovendien dirigeerde hij regelmatig, en was docent compositie op het Praags Conservatorium. 2018 is door uitgeverij Bärenreiter Praag uitgeroepen tot Kabeláčjaar. De “Korte stukken” van Miloslav Kabeláč zijn op verschillende momenten in zijn leven geschreven. Het eerste stuk is van 1946, het laatste heeft hij in 1961 geschreven. Het zijn een soort microwerelden. Kabeláč is heel kieskeurig en precies met zijn muzikale materiaal. Telkens weer weet hij met weinig middelen een hypnotiserende sfeer te scheppen.

Verder hoort U het beroemde “Liefdeslied” van Josef Suk, de lyrische cyclus “Fenêtre sur le jardin” (“Raam op de tuin”) van Bohuslav Martinů, en een van de meest geliefde werken van Leoš Janáček, “In de mist”. De muziek die je betovert, en direct in je hart raakt.  

Dit project is een vervolg op de CD “Whispering Leaves” met werk van Janáček, Páleniček en Martinů, die Ksenia Kouzmenko samen met de Tsjechische celliste Lucie Štĕpánová in 2018 uitbracht (COBRA0069).